"Il Pizzo Cotto" Fall 2012 Collection (part III)

Earrings, Il Pizzo Cotto. Crop top, River Island. Maxi skirt, Pepe Jeans. Vintage lace umbrella.



Models: Serena Bifolchi, Elena Bifolchi, Alessandra Bifolchi, Benedetta Ercolani

Styling, hair and make-up: Virna Gambini
Photographer: Lucia Locchi
Special thanks to Giulia and Marco.

Fall Collection (part I)

Fall Collection (part II)



"Il Pizzo Cotto" Fall 2012 Collection (part II)

Earrings and maxi necklace, Il Pizzo Cotto. Sleeveless blazer, Denny Rose. Wide leg trousers, Aqua.

In precedenza ho mostrato qui solo una porzione dei risultati fotografici ottenuti sul set in collaborazione col "Pizzo Cotto". Ecco ora la seconda (ma non ultima) parte della ADV Campaign fai-da-te.

Virna

PS: per chi volesse leggere un'intervista a Serena Bifolchi, l'anima creativa che si cela dietro "Il Pizzo Cotto", basta cliccare qui.

"Il Pizzo Cotto" Fall 2012 Collection (part I)

Model: Elena Bifolchi. Headband and earrings, Il Pizzo Cotto. Dress, Virna Gambini. Leather obi belt.

Model: Serena Bifolchi. "Medusa" earrings, Il Pizzo Cotto. Chiffon top, Benetton.

Dopo essere venuta a conoscenza dei prodotti unici firmati “Il Pizzo Cotto”, dopo aver acquistato diverse paia di orecchini e aver stretto una splendida amicizia con la loro meravigliosa creatrice, Serena Bifolchi, ci è balenata l’idea di congiungere le nostre forze (e quelle della mia amica Lucia) per creare una sorta di campagna pubblicitaria (o editoriale, che dir si voglia), così da presentare la nuova collezione autunno/inverno del “Pizzo Cotto” e permettere a me di allestire un “set” fotografico in qualità di editor, gestire delle professionalissime modelle non-professioniste e fare da stilista (eh sì, alcuni degli abiti utilizzati per il “servizio” sono opera mia), stylist, truccatrice e perfino coiffeur.

La giornata è stata lunga e densa, ma alla fine ne è valsa la pena (almeno secondo noi) e, tornate a casa, è stato proprio il caso di dire “stanche, ma felici”.

Questi che state per vedere sono i risultati (o, almeno, una prima parte di essi).

A voi il giudizio finale.

Virna

Maison Martin Margiela for H&M: le prime immagini

Forse è solo una mia impressione, ma la collaborazione tra H&M e Anna dello Russo è passata decisamente in sordina, rispetto a tutte le precedenti. Forse per la sua natura di solo-accessori o, forse, per il fatto che il 15 Novembre (come già annunciato qui) uscirà nei negozi selezionati la collezione nata dalla fusione tra Hennes&Mauritz, il celebre colosso d'abbigliamento svedese di “diffusione di massa”, e Maison Martin Margiela, la ricercata casa di moda francese.

Le prime immagini hanno già fatto il giro del web e i cultori dello stile al tempo stesso minimale e anticonvenzionale, tipico di MMM, se ne sono già innamorati: capispalla oversize, abiti dal taglio decisamente morbido, giacche sartoriali, skinny laminati e pantaloni a gamba larghissima.

L’autrice è la talentuosa fotografa e regista Samantha “Sam” Taylor-Johnson, mentre il direttore creativo della campagna è Markus Kiersztan. Lo styling è stato curato da Sabina Schreder.

Forse il piumino cocoon o la giacca dalle spalle esagerate non saranno i capi più facili da indossare, ma avere la possibilità di acquistare un abito creato da una mente geniale come quella di Martin Margiela (stilista belga noto non solo per il suo straordinario talento e la sua visione innovativa della moda, ma anche per la sua reticenza a farsi fotografare) non capita tutti i giorni. Spero solo che la qualità dei materiali renda giustizia ai capi che il team della Maison (abbandonata da Margiela nel 2009) ha deciso di riproporre.

E sì, stavolta sarò in prima fila, disposta anche ad una scazzottata mattutina, pur di toccarli con mano e accaparrarmeli!

Maison Martin Margiela for H&M

Seems like it was yesterday when Margareta van den Bosch announced H&M’s collaboration with Anna Dello Russo... Oh, wait! It was yesterday!

Today’s pithy news (via Women’s Wear Daily) is H&M is going to collaborate with one of the most linear, intellectual, but also unconventional and  sculptural Fashion house ever: Maison Martin Margiela.

Traduzione:

Sembra solo ieri che Margareta van den Bosch annunciava la collaborazione di H&M con Anna Dello Russo... Oh! Ma era ieri!
Oggi invece la grande e succosa notizia (lanciata dal Women’s Wear Daily) è rappresentata dalla collaborazione di H&M con una delle case di moda più lineari, intellettuali e al tempo stesso anticonvenzionali e scultoree di sempre: Maison Martin Margiela.

Margareta van den Bosch, H&M’s creative advisor comments: “Maison Martin Margiela is one of the most important and influential fashion houses of the past three decades. I am so excited by this collaboration which will give fashion lovers around the world the chance to wear special pieces by Maison Martin Margiela. This collaboration will be a great and memorable fashion moment”. And this is the answer of Maison Martin Margiela’s press office: “We are very happy to present Maison Martin Margiela pieces with H&M, offering a new interpretation of our vision. The democracy of our fashion has always been at the centre of our creativity, and the collaboration with H&M allows us to push this instinct further. We will bring together the contrasting universes of the two houses in ways that will surprise all”.

I admit it: knowing that H&M was going to collaborate with Anna Dello Russo just thrilled me a little bit (maybe because is a only-accessories line), but knowing about Maison Martin Margiela collaboration send shivers down my spine, I'm thrilled, excited and speechless! I'm looking forward to see the lookbook and, maybe, I'll think about getting up early in the morning night and patiently queue 'till the store opens!

Collection launches on November 15th, 2012 in 230 authorized stores only and online.

More information soon.

Traduzione:

Margareta van den Bosch, creative advisor di H&M, commenta: “Si tratta di una delle case di moda più importanti e più influenti degli ultimi trent'anni. Sono molto emozionata all'idea di questa esclusiva collaborazione, che darà agli amanti della moda in tutto il mondo l'occasione unica di indossare capi Maison Martin Margiela”. Mentre dal press office dello stilista belga la risposta non si lascia attendere: “Siamo entusiasti di presentare i nostri capi con H&M, offrendo una nuova interpretazione della nostra visione. La democrazia è sempre stata il centro della nostra creatività, e la collaborazione con H&M ci darà l'opportunità di dare nuove forme al nostro istinto. Fonderemo assieme gli universi contrastanti delle nostre due maison, in modo da stupire chiunque".

Lo ammetto: se la notizia della collaborazione con Anna dello Russo mi aveva lasciato tiepidamente incuriosita (dato che è una collezione di soli accessori, la cui qualità resta da accertare), questa invece è semplicemente fantastica e io sono senza parole. Attendo impazientemente il lookbook della collezione e, forse, potrei decidermi a tentare la titanica impresa della coda di mattina presto davanti al punto vendita!

Il lancio è previsto per il 15 Novembre in 230 negozi autorizzati (e online – per i soli paesi abilitati).

Prossimamente altre notizie.

ADR for H&M

In principio fu Karl.

Poi vennero Stella, Viktor e Rolf, Roberto, Rei, Jimmy, Matthew, Sonia, Alber, Donatella e Consuelo.

Chi sono? Alcune delle stelle più brillanti del mondo della moda. Stelle che H&M non si è certo lasciata scappare. Dal 2004 ad oggi, infatti, la celeberrima azienda svedese di abbigliamento low cost ha aggiunto, uno dopo l’altro, questi grandi nomi (e i loro personalissimi stili – per quanto rivoluzionari, anticonformisti, anticonvenzionali, intellettuali, sofisticati, scultorei o stravaganti potessero essere) al suo vasto firmamento, il quale sta per vedere la nascita di un nuovo astro, un’altra fiammante collaborazione. Stavolta niente stilisti però. A scendere in campo è una delle più amate/odiate fashion editor del mondo: Anna Dello Russo – direttrice di Vogue Japan, (autoproclamata) fashion victim per eccellenza, amante del lusso e dell’eccessivo.
Questo il suo commento circa l’iniziativa:

“I am excited by this collaboration: this is the first time H&M involves a Fashion Director in a special project. This is the sign of an important evolution in fashion, and I am both thrilled and humbled to be the one chosen to lead it. I wanted to create precious accessories that are impossible to find. As a stylist I know accessorization is essential: it is the personal touch to any outfit. With these pieces everybody can have fun, turning an ordinary day into a fantastic fashion day”.

Marni at H&M

La nuova collezione di H&M realizzata con la collaborazione della guest designer Consuelo Castiglioni sarà disponibile l'8 Marzo solo nei punti vendita selezionati. Ecco l'elenco di quelli italiani:

Bari (BA) Bari Sparano
Bologna (BO) Via dell’Indipendenza 4
Firenze (FI) Via Por Santa Maria
Genova (GE) Via XX Settembre 259/r
Milano (MI) Galleria Passarella 1 / Angolo Piazza San Babila – Piazza Duomo 31 / Corso Vittorio Emanuele 1
Napoli (NA) Via Roma, 343
Padova (PD) Piazzetta della Garzeria 2
Parma (PR) Via Mazzini 8A
Roma (RM) Centro Commerciale di Porta di Roma – via del Corso 511/512
Torino (TO) Via Roma 53a
Venezia (VE) Campo San Luca 4473/4476C

Il video pubblicitario è stato realizzato dalla regista Sofia Coppola.

Ed è finalmente disponibile anche il lookbook della collezione:

Vika Falileeva for Blumarine Spring 2012 Campaign

"Florals? For spring? Groundbreaking!"

(Miranda Priestley, The Devil wears Prada)

Yeah, I know... We are talking about Spring, the season of flowers (and flower-dust allergy)! So this campaign is not that original, but this pictures are SO good! I think Sebastian Faena made a great job! And many of these photos (and clothes) are worth watching, indeed!
Enjoy!

Virna

(This is the one I like the most! And I love everything she's wearing! / Questa è quella che mi piace di più! Adoro ogni singolo capo!)

Traduzione:

"Fiori per la Primavera? Avanguardia pura!"

(Miranda Priestley, Il Diavolo veste Prada)

Sì, lo so... Stiamo parlando della Primavera, la stagione dei fiori (e dell'allergia ai pollini)! Quindi questa campagna pubblicitaria non è poi così originale... Ma le foto sono così belle! Credo che Sebastian Faena abbia fatto un ottimo lavoro e che molte di queste immagini meritino davvero di essere viste!
Buona visione!

Virna