'Yes, that’s it,’ said the Hatter with a sigh: `it’s always tea-time'

“If I had a world of my own, everything would be nonsense”

“But I don’t want to go among mad people,” Alice remarked.

“Oh, you can’t help that,” said the Cat: “we’re all mad here. I’m mad. You’re mad.”

“How do you know I’m mad?” said Alice.

“You must be,” said the Cat, “or you wouldn’t have come here.”

I was searching for new clothing brands online when I found Alice’s Pig. The name and the logo were super cute, so I decided to browse their Fall 2013 collection, which comes from an “Alice in Wonderland” crazy vintage inspired world, where everyone is mad and everything is nonsense. I fell in love at first sight with so many garments, especially with the “Django” tartan skirt, the “Harlequin” dress, the “Husband’s” trousers, the “Granny” blouse and the “Urban Nightmare” dress – which is featured in this post. At the beginning I thought the dress was white or light baby blue, but it turned out to be mint green with pink jacquard dots. Definitely one of the cutest peter-pan-collar-peplum-pencil-dress I’ve ever seen! And I already had the perfect matching headband (very Alice and very Wonderland). I couldn’t ask for more!

“Ma io non voglio finire fra i matti,” osservò Alice.

“Beh, non hai altra scelta,” disse il Gatto: “qui siamo tutti matti. Io sono matto. Tu sei matta.”

“Come lo sai che sono matta?” disse Alice.

“Devi esserlo per forza,” disse il Gatto, “altrimenti non saresti venuta qui.”

Navigando in internet alla ricerca di nuovi brand, mi sono imbattuta in Alice’s Pig. Il nome e il logo erano talmente carini che ho deciso di dare un’occhiata alla loro collezione A/I 2013, che si rifà a un mondo pazzamente vintage ispirato alle storie di “Alice nel Paese delle Meraviglie”, un mondo dove tutti sono fuori di testa e dove ogni cosa è un nonsense. È stato amore a prima vista con molti capi, specialmente con la gonna tartan “Django”, l’abito “Harlequin”, gli “Husband’s trousers” a righe, la “Granny blouse” e l’abito “Urban Nightmare” – ovvero quello presentato in questo post. All’inizio pensavo che fosse bianco o di una tonalità molto pallida di celeste, ma ho scoperto che in realtà era verde menta con pois rosa jacquardati. Insomma, uno degli abiti a tubino (completi di peter pan collar e peplum in vita) più carini che io abbia mai visto! Per di più avevo già un cerchietto in perfetto stile “Alice” e che richiamava molto il “Paese delle Meraviglie”. Non potevo chiedere di meglio!

Special thanks to Mara, my lovely guest model. I made the animal drawings.

Headband: Dolly Darling || Peplum dress: thanks to Alice's Pig || Socks: H&M || Sandals: Prada.

Follow me on  FACEBOOK / INSTAGRAM / BLOGLOVIN' / TWITTER

I never read, I just look at pictures — Andy Warhol

Non leggo mai, guardo solo le figure — Andy Warhol

Aforisma d'effetto, specchio di una società fortemente consumistica e non solo: questa citazione è infatti anche il titolo scelto per la straordinaria mostra dedicata ad Andy Warhol. Le opere, appartenenti alla collezione privata Rosini Gutman e prevalentemente datate agli anni '70 e '80 del Novecento, sono esposte alla Pinacoteca Comunale di Città di Castello dal 30 Agosto. Le sale adibite sono solo cinque, ma la densità di opere presenti è molto elevata: sono affiancate, sovrapposte, o persino incatenate le une alle altre (come nella dark room, allestita in modo da richiamare la formazione e la produzione musicale di Warhol). Nulla è lasciato al caso e i curatori della mostra sono pronti in qualsiasi momento a fornire spiegazioni o chiarimenti.

Nel pieno rispetto della massima da me poco fa citata, lascerò che siano le foto a parlare e ad attrarre l'attenzione. Mi dispiace solo non poter aggiungere anche immagini delle opere esposte nella Pinacoteca, all'interno della quale non era consentito scattare foto. Se voleste comunque saperne di più, QUESTO è il link al sito ufficiale del Comune di Città di Castello.

La chiusura della mostra è stata posticipata dal 27 Ottobre al 6 Novembre grazie a un notevole riscontro positivo.

Follow me on BLOGLOVIN' / FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM

Fashion Quotes #2: Stranger than Paradise by Tim Walker

Giorgio Armani blouse, skirt, and pants; Haider Ackermann dress; Ann Demeulemeester top; Cornelia James gloves; Prada gaiters and socks.

“I don't believe in originality. You take inspiration from whatever moves you and you find your voice in those things.”

“I don’t want to sound mystical but sometimes when you take a picture – when the sets are in place – then something takes over and leads you. It’s this sense of extraordinary luck and chance. The shoot is blessed and charmed, and you make pictures that you couldn’t in your wildest dreams have imagined. That is the magic of photography.”

“The point of fashion is that you take the picture you want. And fashion is the only photography that allows fantasy, and I’m a fantasist.”

—  Tim Walker

Rick Owens jacket and dress.

Francesco Scognamiglio dress.

Medicamina faciei femineae

Nefertiti bust

Nefertiti Sophia by Priapo40

Vivien Leigh as Cleopatra

Apprendete, fanciulle, quali accorgimenti diano pregio al viso

e in che modo dobbiamo proteggere la vostra bellezza.

[...]

Ritratto di donna, Pompei

Mosaico di San Vitale, Ravenna

Le vostre madri vi hanno fatto delicate:

voi volete che i vostri corpi siano coperti da una veste dorata

volete che i vostri capelli profumati abbiano un'acconciatura sempre diversa,

e che la vostra mano risplenda di brillanti.

Al collo indossate pietre venute da Oriente

e altre due, ben pesanti, alle orecchie.

Nulla di male: preoccupatevi pure di piacere,

giacché gli uomini della vostra generazione sono altrettanto eleganti.

I vostri mariti curano il loro aspetto non meno di una donna,

e quanto a raffinatezza ha ben poco da aggiungere.

Pollaiolo

Botticelli

Vermeer

Dante Gabriel Rossetti

Ciascuna si agghinda per sé e di quali amori vada a caccia

non ha alcuna importanza. Con il loro buon gusto non commettono alcun crimine.

In campagna le perdi di vista, ed eccole lì che si sistemano i capelli; può nasconderle

l'Athos impervio, ma anche sulle cime dell'Athos saranno raffinate.

[...]

Renoir

Klimt

Per prima cosa, fanciulle, vigilate sui vostri costumi,

un bel volto attrae quando è il riflesso di un buon carattere.

È durevole solo l'amore per il buon carattere, gli anni devasteranno la vostra bellezza,

e il volto di un tempo ammirato sarà solcato di rughe.

Verrà il giorno in cui vi spiacerà guardarvi allo specchio

e il raccapriccio sarà ulteriore causa di rughe.

La bontà d'animo invece resiste e dura a lungo

e a questa è fedele l'amore nel corso degli anni.

Marilyn Monroe

Brigitte Bardot

Cindy Crawford

Kris Lewis

Miranda Kerr

Details always matter

Una sarta rifinisce a mano un modello della collezione Haute Couture di Christian Dior.

Nella Moda, spesso, sono i dettagli che fanno la differenza.

"I bottoni sono noiosi, a meno che non vengano trasformati in piccole sculture".

—  Elsa Schiaparelli

Una cucitura ben rifinita, un ricamo interamente realizzato a mano, pietre e cristalli applicati con enorme cura, fili dorati e perle dall'elegante forma a goccia, strati di tulle o chiffon, sete pregiate, pizzi leggerissimi ma dal decoro intricato. Questi sono solo alcuni degli elementi che permettono di distinguere abiti ordinari o di semplice prêt-à-porter dalle meravigliose opere d'arte sartoriale. Quelle che sono divenute l'emblema di interi decenni, a volte persino secoli. Quelle degne di essere esposte nei più celebri musei del mondo. In questi collage ho voluto raccogliere alcune delle immagini più suggestive tra quelle pubblicate sul mio profilo di tumblr (QUI): dettagli dalle collezioni di Christian Lacroix, Stephane Rolland, Iris van Herpen, Alexander McQueen, Dolce&Gabbana, Balmain e molti altri.

Buona visione.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN'  / FACEBOOK / TWITTER / TUMBLR

Fashion Quotes #1

Don’t be into trends. Don’t make fashion own you, but decide what you are, what you want to express by the way you dress and the way you live.

— Gianni Versace

Image: Gianni Versace Adv Campaign by Herb Ritts, 1990.

I will only say now that elegance must be the right combination of distinction, naturalness, care and simplicity. Outside this, believe me, there is no elegance. Only pretension.

—  Christian Dior

Image: The "Atout Cœur" dress from the Spring/Summer Haute Couture collection, 1955. Photographer: Patrick Demarchelier.

The dress must not hang on the body but follow its lines. It must accompany its wearer and when a woman smiles the dress must smile with her.

—  Madeleine Vionnet

Image: Irene Castle in Vionnet, 1923.

In difficult times fashion is always outrageous.

—  Elsa Schiaparelli

Image: The "Apollo of Versailles" cape (1938).

Hair style is the final tip-off wheter or not a woman really knows herself.

—  Hubert de Givenchy

Image: Audrey Hepburn wearing a Givenchy hat, 1964.

FOLLOW ME ON BLOGLOVIN'  / FACEBOOK / TWITTER / TUMBLR

Vika Falileeva for Blumarine Spring 2012 Campaign

"Florals? For spring? Groundbreaking!"

(Miranda Priestley, The Devil wears Prada)

Yeah, I know... We are talking about Spring, the season of flowers (and flower-dust allergy)! So this campaign is not that original, but this pictures are SO good! I think Sebastian Faena made a great job! And many of these photos (and clothes) are worth watching, indeed!
Enjoy!

Virna

(This is the one I like the most! And I love everything she's wearing! / Questa è quella che mi piace di più! Adoro ogni singolo capo!)

Traduzione:

"Fiori per la Primavera? Avanguardia pura!"

(Miranda Priestley, Il Diavolo veste Prada)

Sì, lo so... Stiamo parlando della Primavera, la stagione dei fiori (e dell'allergia ai pollini)! Quindi questa campagna pubblicitaria non è poi così originale... Ma le foto sono così belle! Credo che Sebastian Faena abbia fatto un ottimo lavoro e che molte di queste immagini meritino davvero di essere viste!
Buona visione!

Virna