Let's go Fifties!

The 50s look is one of my favourite vintage looks and after I saw the pictures of Dolce&Gabbana runway (where they showed printed high-waisted full midi skirts combined with longline-bra tops) I thought it would be just what I needed for this summer!

Then I saw this incredible editorial: Luisa Bianchin (photographed by Alexander Neumann for L’Officiel Paris February 2012) looks stunning in these relaxed images, perfectly tanned, enjoying the gorgeous location and wearing beautiful clothes with a 50s twist!

I fell in love with the first picture (everything is just perfect: lights and shades, the pose, the style), the vichy midi skirt she’s wearing in the second one, the Dolce&Gabbana flower printed high-waisted shorts and the romantic peach dress by Viktor&Rolf.

Great inspiration!

Virna

Traduzione:

Se dovessi scegliere un look tra quelli vintage, probabilmente opterei per uno anni ’50, per di più, dopo aver visto la sfilata di Dolce&Gabbana (nella quale i due stilisti hanno proposto, in diversi materiali e stampe, splendide gonne midi a vita alta e a ruota armonizzate da reggiseni a corpetto), ho capito che un look del genere era proprio ciò di cui avevo bisogno per questa estate!

Poi ho trovato questo fantastico editoriale: Luisa Bianchin appare bellissima nelle immagini rilassate scattate Alexander Neumann per L’Officiel Paris di Febbraio 2012, perfettamente abbronzata, intenta a godersi lo splendore del luogo in cui si trova e vestita di fantastici abiti dal tocco Fifties!

Mi sono subito innamorata della prima foto (che è semplicemente perfetta in ogni suo elemento: le luci e le ombre, la posa della modella, lo style), della gonna in vichy nella seconda immagine, degli shorts a vita alta in stampa floreale di Dolce&Gabbana e del romantico abito pesca di Viktor&Rolf.

Una vera fonte di ispirazone!

Virna