2.26.2012

Numéro #131 March Cover by Karl Lagerfeld

Fashion Muses, luxury, couture dresses, strong make-up and precious frabrics: everything Karl Lagerfeld loves is enclosed in three wonderful photos he shot.
These beautiful images, illuminated by bright neon lights, are the covers of the March number (the #131) of the French magazine Numéro, founded in 1998 by Elisabeth Djian, a strong and confident woman who is the current editor-in-chief of the periodical. When journalists asked her why she decided to open this new monthly magazine, Djian answered: "I was bored with magazines that told me how to seduce a man. I wanted to create this magazine for an intelligent, smart woman who wants to read about art, design, music: not about stupidity – creams that take away wrinkles, you know, which is stupid".

Karlie Kloss

Traduzione:

Muse della moda, lusso, tagli couture, trucco deciso e materiali pregiati: tutto ciò che Karl Lagerfeld ama, racchiuso in tre splendide foto scattate proprio da lui.
Le bellissime immagini, illuminate da luci neon, sono state utilizzate per le tre cover del numero di Marzo (il #131) della rivista francese Numéro, fondata nel 1998 da Elisabeth Djian, una donna forte e sicura di sè che, ai giornalisti, che le chiedevano i motivi che l'hanno spinta a creare il nuovo mensile di cui è tuttora editor-in-chief, ha risposto: "Ero stanca delle riviste che ti dicono come sedurre un uomo. Volevo creare questo magazine per una donna intelligente e sveglia che vuole leggere di arte, design e musica: non di stupidità - e, come sa, parlare di creme che fanno sparire le rughe è stupido".

Aymeline Valade and Daria Strokous

Saskia de Brauw

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...