1.25.2012

Dior Couture Spring 2012

I have to admit that: at first, when Karlie Kloss appeared, I thought "Oh no, Gaytten copied Galliano's Dior Fall Couture 2008"... But then I take my stupid words back!
This collection went for pure Parisian nostalgia taking a trip down memory lane with the French house’s most memorable looks and, in the same breath, catching a glimpse of a cutting-edge future.
As Tim Blanks said, Bill Gaytten " x-rayed the craftsmanship of the Dior ateliers", exposing and veiling what's literally behind Dior Couture garments thanks to the contrast between opacity and transparency. Gaytten showed the most iconic looks of the house from a different perspective with a X-ray vision that magnified the visually striking sophisticated allure of Dior’s woman.
I never thought organza could be as sculptural as leather!
Enjoy some photos and the beautiful video!

Virna

Karlie Kloss

Traduzione:

Devo ammetterlo: appena ho visto Karlie Kloss il mio primo pensiero è stato “Oh no, Gaytten ha copiato la collezione Couture Inverno 2008 disegnata da Galliano”... Ma mi sono davvero dovuta ricredere!
In questa splendida collezione, in cui si avverte una alone di nostalgia parigina, Gaytten è riuscito a fondere alcuni dei look più apprezzati e degni di nota della Maison con la visione definita di un lontano futuro avanguardistico.
Come ha scritto Tim Blanks, Bill Gaytten “ha analizzato ai raggi X l’artigianalità dell’atelier Dior”, velando e svelando, letteralmente, quello che c’è dietro gli abiti della collezione Couture grazie al forte contrasto tra opacità e trasparenza. Gaytten ha mostrato i look più iconici della Casa di Moda francese attraverso la nuova prospettiva dei raggi X, la quale ha permesso all’allure sofisticata e dal grande impatto visivo della donna Dior di esprimersi al suo massimo grado.
Non avrei mai creduto che l'organza potesse risultare tanto scultorea quanto la pelle!
Di seguito potrete ammirare alcune foto e il video della sfilata.

Virna

Constance Jablonski
Aymeline Valade  


Part 1

Part 2

Nessun commento:

Posta un commento